LA DICHIARAZIONE DI AMBURGO
SULLEDUCAZIONE DEGLI ADULTI
1. Noi, partecipanti alla Quinta Conferenza Internazionale sullEducazione
degli Adulti, nella libera città anseatica di Amburgo, riaffermiamo
che soltanto uno sviluppo centrato sullumanità e una
società partecipata che si basi sul pieno rispetto dei diritti
umani, possono guidare verso uno sviluppo equo e adeguato. Solamente
una partecipazione consapevole e informata di uomini e donne, in
ogni sfera della vita, può permettere allumanità
di sopravvivere e vincere la sfida del futuro.
2. Leducazione degli adulti diviene per questo più
di un diritto; è la chiave di volta del ventunesimo secolo,
poiché appare sia come una conseguenza di una partecipazione
attiva dei cittadini, sia come una condizione per una piena partecipazione
alla vita sociale. E un concetto forte a sostegno di uno sviluppo
coerente dal punto di vista ecologico, e democratico, promotore
di giustizia ed equità e di una spinta scientifica, sociale
ed economica, indirizzati alla costruzione di un mondo, in cui il
conflitto violento sia sostituito dal dialogo e da una cultura della
pace, basata sul senso di giustizia. Lapprendere in età
adulta, e durante tutta la vita, può aiutare a ridefinire
la propria identità e a dar senso alla propria vita, stimolando
a riflettere e a rivedere tematiche quali letà, le
differenze di sesso, di lingua, cultura e status economico, lhandicap
.
3. Leducazione degli adulti concerne lintero corpo
di processi, messi in atto formalmente o meno, nei quali le persone
che la società cui appartengono considera adulti, sviluppano
abilità, arricchiscono conoscenze e migliorano o aggiornano,
per meglio rispondere a bisogni propri o della propria società,
competenze tecniche e professionali. Leducazione degli adulti,
dunque, comprende sia listruzione formale e continua, sia
ogni apprendimento informale, sia la totalità di quegli apprendimenti
casuali che una società multiculturale offre, ove riconosca
limportanza di approcci teorici e pratici.
(Stralcio dal documento finale di Amburgo)
Documento integrale della
V Conf. Intern.le dell'UNESCU - Amburgo 1997
|